Pautas para la redacción de la nota informativa

por Vicente Leñero y Carlos Marín

- La función informativa determina, como primera característica del estilo noticioso, la “objetividad”, la ausencia de juicios, de opiniones, de apreciaciones personales sobre el hecho. La objetividad hace que el estilo noticioso sea escueto, impersonal, ajeno a las florituras. Hay que narrar sin entrometerse entre los acontecimientos y el lector; lograr que el periodista pase inadvertido para aquél.

- No se escribe en primera persona.

- Debe tenerse cuidado con el empleo de adjetivos y adverbios que en muchos casos proyectan una apreciación personal del periodista o una falta de precisión en la investigación reporteril, deficiencia profesional que debe siempre superarse.

- Las noticias deben darse con lenguaje comprensible a la mayoría de los receptores. Sin rebuscamientos que entorpezcan la asimilación de lo que se quiere decir, asequible a la mayoría del público. Lo contrario de la sencillez es lo artificioso. El estilo noticioso tiene como segunda característica la sencillez.

- Deben evitarse palabras que no se usan en la conversación ordinaria. Imagínese un texto que contenga términos como reversible, anquilosamiento, inefable. En cualquier género periodístico y especialmente en la noticia, nada se agradece tanto como la sencillez en el lenguaje.

- Deben evitarse en lo posible términos técnicos. Si su uso parece evitable, debe explicarse inmediatamente su significado.

- Deben evitarse las construcciones gramaticales complicadas, rebuscadas, aunque sean gramaticalmente correctas.

- La claridad en la expresión es factor clave. Claridad significa expresión al alcance de todos, pensamiento diáfano, conceptos precisos, sintaxis correcta y vocabulario asequible. Un estilo es claro cuando el pensamiento del que escribe penetra sin esfuerzo en la mente del receptor.
La claridad es una condición importante de la noticia, quizá la más importante.

- La noticia debe redactarse en forma concisa. Concisión es densidad y el estilo denso es aquel en que cada línea, cada palabra, tiene sentido, significación. Lo contrario es la vaguedad, la imprecisión.

- Hay que redactar de tal manera que el texto resulte interesante, no perderse en lo accesorio, en lo contingente. Debe buscarse lo fundamental, lo que constituye la esencia y la sustancia del acontecimiento e imprimirle esa dosis de interés al elaborarlo.

- Deben escribirse párrafos breves, de frases simples, directas, concisas. Idealmente, cada palabra que se escribe debe ser indispensable.

- Para mantener el ritmo adecuado se recomienda la combinación armoniosa de frases largas y cortas.

- Debe darse lo más importante del suceso inmediatamente. La noticia “se dispara”. El estilo noticioso siempre va “al grano”.

* texto original / Weblog Redacción 1, Universidad Nacional de Rosario.

Dos ejemplos de estrategia

1.

¡La verdad detrás de la ocupación militar!

Salen a la luz publica secretos que el Gobierno Estadounidense ha ocultado por años. Experiencia la tortura de la Marina Estadounidense a primera mano. Veamos como por años de ocupación militar, Vieques y Panamá han caído en desgracia y destrucción; desde que la Marina llego a suelo latino.

Luis Fernando Coss y Eduardo Aguilar, basados en la investigación de Ramón Bosque Pérez y Benjamín Torres Gotay nos traen:

“Vieques en el espejo de Panamá”

Este próximo sábado 5 de octubre.

¡Solo por Univisión Puerto Rico!

2.

Explosiones, muerte, tragedia, opresión, son solo parte de las memorias de muchas personas que fueron testigos de la presencia de la Marina de Estados Unidos en dos puntos claves en el Caribe. Sobre este tema, Univisión Puerto Rico presentará este sábado 5 de octubre “Vieques en el espejo de Panamá”, documental que relata la vida de los puertorriqueños y panameños que vivían en zonas de prácticas militares.

 

NOTICIAS: fallas y aciertos

iPhone 5s: pros y contras del sensor de huellas digitales

Por BBC Tecnología

Parece un simple anillo de acero inoxidable incrustado en el botón de inicio del nuevo iPhone.

Sin embargo, el sensor de huella digital en el iPhone 5s podría significar el principio del fin de la contraseña y la apertura de un mundo de posibilidades en materia de identificación.

La función de Touch ID -como se llama el sensor- permite a los usuarios desbloquear sus celulares con sólo una pulsación del dedo, sin la necesidad de recordar complejas secuencias de letras o números. También se usa para autorizar compras en iTunes.

La tecnología biométrica, que utiliza características únicas del cuerpo como técnica de identificación, existe hace más de un siglo. Sin embargo, las contraseñas se han impuesto.

Y algunos intentos anteriores de incluir el reconocimiento de huella digital en teléfonos inteligentes han sido un fracaso, como en el Motorola Atrix 4G, cuya aplicación estuvo plagada de problemas.

“Nos invade una gran decepción”

El técnico Paco Olmos lamenta que Puerto Rico se quedara corto en su meta de llevarse el oro.

Caracas, Venezuela – No había satisfacción plena en el grupo. Era evidente en las caras, comenzando por la del dirigente Paco Olmos. Era una medalla de plata que no parecía tener ningún sabor. Un canasto de tres puntos los separó del oro, la presea más codiciada de los integrantes de la selección de Puerto Rico.

“En este momento, nos invade una gran decepción”, confesó Olmos, minutos después de la premiación de este Torneo Premundial.

“Nuestro primer objetivo era el Mundial y lo hicimos, y el segundo era conseguir el oro, pero no fuimos el equipo que teníamos que ser para alzar el bonito metal”, continuo el español, tras completar su primer torneo al frente del combinado nacional.

Puerto Rico estuvo a un tiro de lograr su primera medalla de oro en un Torneo de Las Américas en 18 años. Álex Galindo falló un disparo de tres segundos al sonido de la chicharra y México hizo historia al obtener su primera presea dorada en un evento de esta envergadura al superar a los boricuas 91-89 en un emocionante desafío. Puerto Rico revalidó la plata conseguida en el último Premundial hace cuatro años.

Galindo realizó el lanzamiento, tras recibir un pase de José Juan Barea. “Si tengo que darle el balón a Galindo 10 veces, lo voy a hacer. Estaba solo, y era eso (pasarla) o atacar con dos hombres encima. Si lo tengo que hacer de nuevo, lo hago porque confió en él”, expresó Barea.

¿De qué se nutre y cuán eficaz es este mensaje?

uprsineducacionDurante la huelga universitaria de 2010-2011 ocurrió una explosión de nuevas formas de comunicación asociadas a viejos medios de comunicación. Muchas formas gráficas fueron expresiones muy frecuentes: el cartel, las pintadas, los cruzacalles, los telones sobre las rejas, miles de boletines impresos… Y también teatro y músicas. Las viejas formas repercutieron fuerte en los nuevos medios: Facebook, Twitter, blogs, correos electrónicos, Flickr, Instagram.

Arriba vemos una foto muy popular durante la huelga. Intentemos responder a varias preguntas: ¿De qué se nutre y cuán eficaz es este mensaje?