NOTICIA: “Suben los casos de dengue e influenza”

por Marga Parés Arroyo/ 1 de mayo de 2014

Tanto el registro de casos de influenza como de dengue en Puerto Rico aumentaron la semana pasada, elevando a promedio histórico la notificación de los casos de ambos virus. Esto significa que las próximas semanas serán cruciales para determinar si la cadena de contagio sigue extendiéndose y los brotes epidémicos cobran más fuerza, explicó el doctor Julio Cádiz, subdirector de la División de Epidemiología del Departamento de Salud.

Según el Informe Semanal de Vigilancia de Influenza, del 20 al 26 de abril de 2014 se reportaron brotes epidémicos de síndromes gripales en 21 municipios.

“Hubo un aumento de casos de Influenza B”, advirtió Cádiz.

Aunque las muertes por este virus respiratorio se mantienen en siete y al día de ayer no había ninguna fatalidad por influenza bajo investigación, Cádiz advirtió que la mayoría de los casos se concentra en los menores de 0 a 4 años, seguido de los niños de 5 a 9 años.

Mientras la semana pasada se reportaron seis hospitalizaciones asociadas a Influenza, las regiones de Salud con tasas más altas del virus siguen siendo Caguas y Bayamón.

“Seguimos enfatizando en la prevención, especialmente en la vacunación (contra la Influenza), en que si está enfermos se quede en su casa, en que si se siente mal vaya al médico a ser evaluado y en la limpieza”, comentó el epidemiólogo.

En cuanto al dengue, Cádiz señaló que no se han reportado fatalidades relacionadas y que los casos de dengue hemorrágico y severo continúan siendo dos.

Sin embargo, indicó que el nivel de notificación de casos sospechosos de dengue subió, al igual que los de Influenza, al promedio histórico.

“En ambos casos (dengue e Influenza), las próximas semanas serán cruciales”, recalcó.

El epidemiólogo recordó que es importante evitar la acumulación de agua en los alrededores de los hogares para evitar el desarrollo de criaderos de mosquitos, así como el uso de repelentes.

Tomado de El Nuevo Día.

Modelos de grandes obras literarias: la descripción

julioverne

Extracto descriptivo sacado del libro “La Odisea” de Homero

“Era aquel recinto la habitación de un horrible gigante, tan espantoso como era difícil imaginar; su estatura era colosal, su corpulencia como la de una mole de piedra y, en medio de la frente, tenía un solo ojo, cuya mirada ponía espanto en el ánimo de quien lo veía…”.

Extracto descriptivo sacado del libro “Corazón” de Edmundo de Amicis

“Es el más alto y fuerte de la clase y el mejor; todo lo que se le pide lo presta. Nunca se ríe ni habla; permanece quieto en su banco, muy estrecho para él, con la espalda encorvada y la cabeza metida entre los hombros. Toda su ropa le queda ajustada. Lleva la cabeza rapada y usa la corbata siempre torcida. Es buenísimo para las matemáticas y lleva sus libros cuidadosamente forrados y sujetos con una correa roja. No se enoja nunca, pero pobre del que le diga que lo que él afirma no es verdad.
Cuando lo miro me sonríe con los ojos, como diciendo: “Somos amigos”. Yo lo quiero mucho.”

Extracto descriptivo sacado del libro “El sabueso” de H.P Lovecraft

“En el ataúd había un amuleto de exótico diseño que, al parecer, estuvo colgado del cuello del durmiente. Representaba a un sabueso alado, o a una esfinge con un rostro semicanino, y que estaba exquisitamente tallado al antiguo gusto oriental en un pequeño trozo de jade verde. La expresión de su rostro era sumamente repulsiva, sugeridora de muerte, de bestialidad y de odio. Alrededor de la base llevaba una inscripción en unos caracteres que ni St. John ni yo pudimos identificar; y en el fondo, como un sello de fábrica, aparecía grabado un grotesco y formidable cráneo.”

Extracto descriptivo sacado del libro “Lo que pasó sobre el puente de Owl Creek” de Ambrosio Bierce

“Los cuerpos negros de los grandes árboles formaban dos murallas rectilíneas que se unían en el horizonte en un solo punto, como un diagrama en una lección de perspectiva. Al alzar los ojos por encima de su cabeza, a través de aquella brecha en el bosque, Farquhar vio brillar unas grandes estrellas de oro que eran completamente desconocidas, agrupadas en extrañas constelaciones. Tuvo la certeza de que estaban dispuestas con arreglo a un orden lleno de un sentido oculto y nefasto. En el bosque resonaban unos extraños ruidos, entre los cuales, una vez, dos veces, luego una vez más, distinguió claramente unos murmullos en un idioma desconocido.”

* Tomado de Icarito.

OTROS:

Al final de cada ejemplo, se incluye la idea central de la descripción, que tiene por objeto exponer cuál ha sido la finalidad principal del escritor.

Ejemplo de texto descriptivo en Cinco semanas en globo, de Julio Verne.

“Era un hombre de unos cuarenta años, de estatura y constitución normales; el subido color de su semblante ponía en evidencia un temperamento sanguíneo; su expresión era fría, y en sus facciones, que nada tenían de particular, sobresalía una nariz asaz voluminosa, a guisa de bauprés, como para caracterizar al hombre predestinado a los descubrimientos; sus ojos, de mirada muy apacible y más inteligente que audaz, otorgaban un gran encanto a su fisonomía; sus brazos eran largos y sus pies se apoyaban en el suelo con el aplomo propio de los grandes andarines.”

Idea central de la descripción: La apariencia física de un hombre

Ejemplo de texto descriptivo en “Gloria”, de Benito Pérez Galdós

“Las suaves colinas verdes van ascendiendo desde el mar hasta las montañas, subiéndose unas sobre otras, cual si apostaran a quién llega primero arriba. En toda la extensión del paisaje se ven casitas rústicas de peregrina forma esparcidas por el suelo; más en un punto los desparramados edificios se convocan, se reúnen, se abrigan unos contra otros, formando el nobilísimo conjunto urbano que los siglos llamaron Ficóbriga. Elévase en el centro la torre, no acabada, semejante a una cabeza sin sombrero; pero tiene en su campanario dos ojos vigilantes, y allí dentro tres lenguas de metal que llaman a misa por la mañana y rezan la oración al anochecer.”

Idea central de la descripción:  El paisaje de una ciudad

Ejemplo de texto descriptivo en “Entre naranjos”, de Vicente Blasco Ibáñez

“Los huertos de naranjos extendían sus rectas filas de copas verdes y redondas en ambas riberas del río; brillaba el sol en las barnizadas hojas; sonaban como zumbidos de lejanos insectos los engranajes de las máquinas del riego; la humedad de las acequias, unida a las tenues nubecillas de las chimeneas de los motores, formaba en el espacio una neblina sutilísima que transparentaba la dorada luz de la tarde con reflejos de nácar.

A un lado alzábase la colina de San Salvador, con su ermita en la cumbre rodeada de pinos, cipreses y chumberas. El tosco monumento de la piedad popular parecía hablarle como un amigo indiscreto, revelando el motivo que le hacía abandonar a los partidarios y desobedecer a su madre.”

Idea central de la descripción: El paisaje de una ciudad

Ejemplo de texto descriptivo en Los zapatos colorados de Hans Christian Andersen 

“Érase una vez una niña muy linda y graciosa, llamada Cármen, hija de una madre viuda tan infeliz que, no pudiéndola comprar un par de zapatos, iba descalza la pobre muchacha durante el verano y calzada con unos grandes zuecos, en invierno, que no la preservaban del frio; así es que sus piececitos estaban siempre amoratados.  En la misma aldea vivia una vieja zapatera que se compadeció de Cármen, y procuró calzarla como pudo. Juntó, pues, unos retazos de paño encarnado, los arregló y cosiéndolos con hilo del mismo color, hizo con ellos un par de zapatos que, aunque muy distantes de ser una obra perfecta, regaló de buena gana á Carmencita y esta los recibió con la mayor alegría.”

Idea central de la descripción: Se describe la condición y el origen de la niña, haciendo énfasis en su aspecto humilde (por los zapatos)

* Tomado de About.Com.

Modelo de texto: descripción

“La descripción es un modo de organizar el discurso que sirve para respresentar la realidad a través del lenguaje. Se pueden describir todos los aspectos de la realidad, desde los más concretos a los más abstractos, es decir, se pueden representar lingüísticamente a personas, animales, objetos, paisajes, épocas, sentimientos, etc. Por medio de las secuencias descriptivas se proporcionan distintos tipos de datos (características de los elementos objeto de descripción, funcionalidad, partes, comportamientos, semejanzas, etc.)”

CONTINUAR

“En adición”, expresión inadecuada

Se desaconseja el uso de la expresión en adición (a) por tratarse de un calco del inglés, tal como explica el Diccionario panhispánico de dudas.

En algunos medios de comunicación abundan oraciones como estas: «En adición, se les entregarán guantes e indumentaria adecuada», «En adición a esto, la inversión se contrajo un 2,2 % respecto del primer trimestre» o «Mitones, cuellos y bufandas en lana, en adición a los clásicos fulares de algodón, son una de las apuestas».

La expresión en adición (a) es un calco del inglés in addition (to), por lo que se desaconseja su empleo como sinónimo de además; de ahí que habría sido mejor decir «Además, se les entregarán guantes e indumentaria adecuada», «Además de esto, la inversión…» y «Mitones, cuellos y bufandas en lana, además de los clásicos fulares…».

Tomado de la Fundación del Español Urgente.

Ejercicio de nota informativa

1. Los estudiantes universitarios proponen medidas para la crisis.

2. Sugieren consolidar programas académicos para lograr ahorros en gastos administrativos.

3.  Proponen una protesta masiva contra el alza en los costos de estudios.

4. la protesta se realizaría el JUEVES primero de mayo.

5. estos son los resultados de la asamblea celebrada en el Teatro hoy martes 8 de abril.

6. alrededor de 2,000 estudiantes presentes en la asamblea.

LECTURA COMPLEMENTARIA